Welkom op de blog van Les Quatre Filles! Op deze blog delen we onze recepten. Geen haute cuisine maar de dagelijkse keuken (en soms de zondagse).

Pagina's

dinsdag 17 juli 2012

Boeuf bourguignon a la Julia Child


Tja , een beetje winters, maar met dit weer,....


Benodigdheden

1,5 kilo mager rundvlees, in blokjes gesneden
2 el magere gerookte spekjes
1 el olijfolie of bakolie
1 gesneden wortel
1 gesneden ui
1 doosje champignons, in vieren gesneden.
1 theelepel. zout
1/4 tl peper
2 el bloem
3 kopjes rode wijn
2 tot 3 kopjes runderbouillon
1 el tomatenpuree
2 teentjes knoflook
2 takjes tijm
1 laurierblaadje
18 tot 24 zilveruitjes, bruin-gestoofd in de bouillon
Peterselie takjes




Bak de spekjes in de olie en neem ze uit de pan. Braad de vleesblokjes in het resterend vet bruin. (tip: dep het vlees droog dan bakt het mooier bruin). Haal de blokjes uit de pan en leg ze bij de spekjes. Bak nu de wortel, ui en champignons in dezelfde pan. Voeg dan terug het vlees en breng op smaak met peper en zout. Strooi de bloem in de pan en vermeng het goed, bak het voor ongeveer 5 minuten. Giet de bouillon en rode wijn erbij .


Voeg nadien de tomatenpuree, tijm, laurierblad en knoflook toe. Breng alles aan de kook. Doe het deksel op de pan en laat alles zachtjes doorkoken gedurende 3-4 uur.

Bak de zilveruitjes tot ze rondom bruin zijn. Giet de bouillon bij, zout en peper, peterselie, 1 laurierblad en 1 takje tijm bij en laat dit afgedekt ca. 40 min zacht stoven tot de uien gaar zijn.

Bak de champignons apart en voeg eventueel een sjalotje toe.

Als het vlees gaar, zeef dan de inhoud van de pan. Doe het vlees terug in de pan samen met de zilveruitjes en de champignons. De saus nog even laten doorkoken. Saus proeven op zout en peper en weer aan het vlees toevoegen.



Geniet ervan!

zaterdag 7 juli 2012

Lavendel cakejes

  gebaseerd op een recept voor lavender cupcakes van the hummingbird bakery



cake
100 ml melk
3 eetlepels verse lavendel
120 g bloem
140 g suiker
1,5 koffielepel bakpoeder
3 eetlepels ongezouten boter
1 ei

glazuur
2 eetlepels melk
1 eetlepel verse lavendel
250 g poedersuiker
3 eetlepels ongezouten boter


Begin met de lavendel in de melk te doen voor het cake beslag en voor het glazuur, dat is dus 100 ml + 2 eetlepels melk met 4 eetlepels lavendel. Laat dit ongeveer 3u in de ijskast trekken.

Verwarm de oven op 180 C. Zet de papiertjes voor de cakejes klaar. Schep 2 eetlepels melk uit de kom met lavendelmelk en zet apart. Meng de bloem, suiker, bakpoeder en boter en als dit een geheel vormt voeg je 100 ml melk toe (je hebt de meeste lavendelbloemen eruit gezeefd, ik liet er nog een halve lepel bloemen inzitten). Tenslotte voeg je het ei toe. Vul de vormpjes met het beslag en bak 25 minuten in een oven op 180 graden.

Om het glazuur te maken  meng je  poedersuiker met boter, als dit een geheel vormt voeg je de 2 eetlepels melk toe. Gebruik een mixer om het glazuur op te kloppen tot het wit en smeuïg is.

Als de cakejes afgekoeld zijn kun je het glazuur erover smeren en eventueel afwerken met een lavendelbloemetje.

Smakelijk!



Aanvulling - Variaties op thema

Rozen cakejes
Gebruik gewone melk en voeg 6 koffielepels rozenwater toe aan het deeg
Gebruik gewone melk voor het glazuur en voeg 2 koffielepels rozenwater toe aan het glazuur
versier met gesuikerde rozenblaadjes (1 losgeklopt eiwit en 1 koffielepel water mengen, rozenblaadjes in doppen en daarna volledig bestrooien met suiker, laten drogen)

Oranjebloesemwater cakejes
Gebruik gewone melk en voeg 6 koffielepels oranjebloesemwater toe aan het deeg
Gebruik gewone melk voor het glazuur en voeg 2 koffielepels oranjebloesemwater toe aan het glazuur
versier met gekonfijte appelsienschil (of schil van een andere citrusvrucht)  (schil, zonder wit, fijn snijden en gedurende 1u laten koken in suikerwater, heb je liever zachte gekonfijte schil, kook dan de schil eerst in water en ververs het water ca. 3 keer voor je de schil laat koken/carameliseren in suikerwater).